دو شنبه 19 آذر 1403
  • داره کل بورس و اعزام دانشجویان سازمان امور دانشجویان، تاریخ ثبت‌نام و آزمون زبان انگلیسی MSRT در آبان و آذر ماه سال ۱۴۰۳ را اعلام کرد
    تاریخ ثبت‌نام و آزمون زبان انگلیسی MSRT در آبان و آذر ماه اعلام شد
    ۲۲ مهر ۱۴۰۳ | ۱۵:۵۵ کد : ۸۸۲۲۱ اخبار ستادیتعداد بازدید:۱۱۱۴

    اداره کل بورس و اعزام دانشجویان سازمان امور دانشجویان، تاریخ ثبت‌نام و آزمون زبان انگلیسی MSRT در آبان و آذر ماه سال ۱۴۰۳ را اعلام کرد.
    تاریخ ثبت‌نام و آزمون زبان انگلیسی MSRT در آبان و آذر ماه اعلام شد
    به گزارش روابط عمومی وزارت علوم به نقل از سازمان امور دانشجویان، بر اساس اعلام اداره کل بورس و اعزام دانشجویان سازمان امور دانشجویان، تاریخ ثبت نام و زمان برگزاری آزمون زبان انگلیسی MSRT در آبان و آذر سال ۱۴۰۳ اعلام شد.

    آزمون زبان انگلیسی MSRT آبان ماه جمعه مورخ ۲۵ آبان ۱۴۰۳ و آزمون زبان انگلیسی MSRT آذر ماه جمعه مورخ ۲۳ آذر ۱۴۰۳ برگزار می شود.



    ثبت نام آزمون انگلیسی MSRT آبان ماه: یکشنبه مورخ ۲۹ مهر ۱۴۰۳ از ساعت۱۰ لغایت چهارشنبه ۱۶ آبان ۱۴۰۳ ساعت ۱۶ انجام می‌شود.

    ثبت نام آزمون زبان انگلیسی MSRT آذر ماه: یکشنبه مورخ ۲۹ مهر ۱۴۰۳از ساعت۱۰ لغایت چهارشنبه ۱۴ آذر ۱۴۰۳ ساعت ۱۶ انجام خواهد شد. حوزه های برگزاری در تقویم آزمون درج شده است.
  • با شعرخوانی و اجرای موسیقی؛ شب حکیم ابوالقاسم نباتی برگزار می‌شود
    با شعرخوانی و اجرای موسیقی؛
    شب حکیم ابوالقاسم نباتی برگزار می‌شود
    بنیاد استاد شهریار برنامه شب حکیم ابوالقاسم نباتی را برگزار می‌کند.
    به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، سید ابوالقاسم نباتی، فرزند سید محترم در سال ۱۱۷۹ هجری ش مصادف با ۱۲۱۵ هجری قمری و ۱۸۰۰ میلادی در روستای اوشتبین شهرستان جلفا در حاشیه رودخانه ارس به دنیا آمد و با تخلص نباتی، مجنون شاه و خان چوبان، دیوان زیبایی را به یادگار نهاد که نام او را همردیف مولانا و فضولی، معروف و مشهور کرده است. وی پس از حدود ۷۰ سال عمر، ۱۲۶۲ قمری درگذشت و آرامگاهش در بالای کوه «زوندول» روستای اشتبین مشرف به رودخانه ارس واقع شده است.

    این مراسم پنجشنبه سوم آبان ساعت ۱۵ در سالن همایش‌های بنیاد استاد شهریار به نشانی تهران، خیابان سمیه، خیابان خاقانی، روبه‌روی دانشگاه خوارزمی، پلاک ۷۹ برگزار می‌شود.
  • دانشگاه بین المللی امام خمینی از علاقه مندان به تدریس در دانشگاه به صورت حق التدریسی دعوت به عمل آورد .علاقه مندان به سایت دانشگاه امام خمینی قزوین مراجعه نمایند.
  • کتاب بررسی احوال و اشعار شاعران برجسته استان اردبیل منتشر شد
    کتاب بررسی احوال و اشعار شاعران برجسته استان اردبیل نوشته آقای مجید صمیدی ماجد با تایید کمیته ی محترم داوری اولین همایش بین المللی پروین اعتصامی و به سفارش دبیرخانه ی همایش توسط انتشارات استاد شهریار چاپ و منتشر شد
  • نشست تخصصی در خبرگزاری ایرنا برگزار شد
    نشست تخصصی روز شعر و ادب فارسی با ابتکار بنیاد استاد شهریار در خبرگزاری جمهوری اسلامی ایران ( ایرنا ) برگزار شد
  • جشنواره پایان نامه‌های برتر زبان و ادبیات فارسی
    رئیس بنیاد استاد شهریار از برگزاری جشنواره پایان نامه‌ها و رساله‌های برتر دانشگاهی زبان و ادبیات فارسی در آذرماه سال جاری در دانشگاه تهران خبر داد.
  • خبرگزاری کتاب ایران، ایبنا :
    گرامیداشت مقام ادبی محمدزاده صدیق با حضور اهالی فرهنگ در بنیاد استاد شهریار برگزار می گردد
✅✅✅سرکار خانم جلیله اخلاقی دانش‌آموخته مقطع کارشناسی‌ارشد رشته زبان و ادبیات فارسی، گرایش ادبیات پایداری، از دانشگاه شاهد است. عنوان پایان نامه وی « بررسی مولفه های پایداری در تاریخ بیهقی و سیاست نامه» می باشد.
این پایان نامه با هدف دست‌یابی به شناخت مولفه‌های پایداری در آثار کلاسیک فارسی به خصوص «تاریخ بیهقی» و «سیاست‌نامه» به انجام رسیده است .
مقوله مقاومت و پایداری بخش عمده‌ای از تاریخ ادبیات ما را به خود اختصاص داده است. مقاومت و پایداری موضوعی است که از همان ابتدا در زندگی بشر نمودی شاخص داشته و آدمی را به تلاش نظامی و فکری در برابر مشکلات و محدودیت‌ها وا داشته است. جلوه‌ها و نمود‌های پایداری در جوامع مختلف، از عناصر سازندۀ فرهنگ و تمدن آن جامعه به شمار می‌رود. فرهنگ هر ملتی، انواع گوناگونی از مولفه‌های پایداری را بر اساس افکار، ارزش‌ها، زمینه‌های فرهنگی، تاریخی و جغرافیایی در درون خود می پروراند. در حقیقت بررسی مولفه‌های پایداری می‌تواند به مثابه ابزاری کارآمد در شناخت جوامع، دولت‌ها، ارزش‌های حاکم بر جامعه و.... موثر عمل کند و در تحلیل‌های جامعه‌شناختی بسیار راه‌گشا باشد. تاریخ بیهقی، اثر ابوالفضل بیهقی و سیاست نامه خواجه نظام الملک از برجسته ترین متون ادبی قرن پنجم هستند که از لحاظ مولفه‌های پایداری در این پژوهش مورد بررسی قرار گرفته اند. مطالعۀ این آثار از نظرگاه پایداری علاوه بر آشکار ساختن وضعیت مردم و حکومت‌های ایرانی پیش از حمله مغول؛ نشان می‌دهد که جامعه و ادبیات با توجه به شرایط حاکم بر آن، به چه ارزش‌ها و مولفه‌هایی گرایش داشته است.
پژوهش مذکور با روش کتابخانه‌ای و شیوه توصیفی – تحلیلی به انجام رسیده است. شیوه نمونه‌گیری در این تحقیق، کلی‌شماری جامعۀ آماری می‌باشد. به این صورت که تمام متن« تاریخ بیهقی» و «سیاست‌نامه» مورد پژوهش و بررسی قرار گرفته است، اما به جهت بالا بودن تعداد نمونه‌ها و جلوگیری از بالا رفتن حجم پایان‌نامه تنها به ذکر موارد شاخص‌ در فصل چهارم پژوهش اکتفا شده است. در این پژوهش ابتدا دربارۀ ادبیات پایداری، حدود و ثغور این شاخه از ادبیات، نثر، انواع و دوره‌های آن، سیاست‌نامه‌نویسی، تاریخ بیهقی، سیاست‌نامه و مولفین این دو کتاب بحث شده و سپس یافته‌های تحقیق مورد تحلیل و بررسی قرار‌گرفته است. در پایان نیز مولفه‌های پایداری استخراج شده از این دو کتاب به تفکیک، بررسی و طبقه بندی شده و نمودار بسامدی آن ها ارائه گردیده است.
تحلیل داده‌ها حاکی از آن است که مولفه‌‌های پایداری هم‌چون «ظلم‌ستیزی، حسن تدبیر، عدالت‌طلبی و دادگری، استفاده از آیات و روایات، صیانت از بیت‌المال و مبارزه با فساد، دین‌باوری، بصیرت و بینش، دشمن‌ستیزی، مبارزه با جهل، شایسته‌سالاری، احیای اخلاق، مروت و مردانگی، مردم‌داری و توده گرایی، ستایش امیدواری و مبارزه با حس ناامیدی، مشورت و نکوهش دنیا‌طلبی» به صورت مشترک در این دو اثر وجود دارند و مولفۀ «حسن تدبیر» بالاترین بسامد را در هر دو مجموعه داراست.
در بنیاد استاد شهریار کتاب «قاعده لاضرر در حقوق خانواده از دیدگاه قرآن کریم » رونمایی شد.
در مراسمی از کتاب «قاعده لاضرر در حقوق خانواده از دیدگاه قرآن کریم » نوشته سرکار خانم رقیه ارژنگی پور در بنیاد استاد شهریار رونمایی شد.
به گزارش خبرنگار خانه کتاب طی مراسمی با حضور استادان، شاعران، نویسندگان و علاقه‌مندان به شعر و هنر در سالن همایش‌های بنیاد استاد شهریار از کتاب «قاعده لاضرر در حقوق خانواده از دیدگاه قرآن کریم » به قلم رقیه ارژنگی پور رونمایی شد این کتاب ۱۱۰ صفحه ای با موضوع حقوق خانواده توسط انتشارات استاد شهریار به چاپ رسیده است.
این کتاب چهارمین کتاب این شاعر و نویسنده پس از کتابهای آسمانی و زمینی ، چرخش دلگشا و دل شیدا است که در قطع وزیری و به شمارگان ۵۰۰ نسخه چاپ و با قیمت ۲۵۹هزار تومان برای استفاده علاقه مندان به کتاب روانه بازار کتاب شده است . در این مراسم استادان و شاعرانی همچون سید محمد صالحی کوشا،آبسواران،منتخب،جدیری،سرلکی،عسگری،وجدانی و صالحی به قرائت آخرین سروده های خود پرداختند.
در این مراسم رقیه ارژنگی پور نویسنده این کتاب درباره بخش های مختلف این دفتر مطالبی ایراد نمود.
بنیاد استاد شهریار با همکاری وزارت علوم و تحقیقات و فناوری و وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی در راستای معرفی آثار فاخر ادبیات و ترویج فرهنگ مطالعه با چاپ و نشر کتاب های برتر اقدام به چاپ کتاب های نویسندگان می‌کند.
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹مهربانوی ورجاوند سرکار خانم مریم ساکی نخبه برتر دانشگاه قم با ارج نهادن به زحمات ارزشمندتان و با شادباش و همایون باد . پرداختن به فرهنگ نزد ایرانیان بسیار گرامی و گران ارج است.یکی از بنیادین ترین ویژگی ها در فرهنگ و منش ایرانی امید و تلاش است توفیق ورود به دروازه های دنیای نویسندگی و علم ودانش, یکی از موهبت هاست از سوی خداوندعلیم, که بی شک آدمی در سایه تلاش و جهد در کسب دانش, از این موهبت بهره خواهد جست.
امروز با ورود به جرگه نویسندگان رسمی کشور و طی مدارج نویسندگی در آتی مژده کیمیا شدن را به مس وجودت داده اید، مانیز به نوبه خود کسب این کامیابی را به شما رهجوی مسیر خرد و دانش شادباش و همایون باد می گوییم.ایدون باد.
. بارپروردگارا! ایران ما را، این سرزمین سپند اهورایی را، این سرزمین سپند هزاره‌ها را، این سرزمین سپند فرّ و فروغ و فرهیزش و فرزانگی را، از هر آنچه تاریک است و سیاهی و زیانبار و ویرانگر و اهریمنی، پاس بدار و در زنهار. ایدون باد🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
🌹🌹🌹🌹🌹🌹❎🌹🌹🌹🌹مهر بانوی ورجاوند سرکار خانم معصومه فرجی چاپ و نشر دفتر ارزشمند تان را شادباش و همایون باد می گوییم. ایدون باد.بی شک این کتاب که حاصل سالها زحمت شما در زنده کردن آداب و رسوم و فرهنگ سرزمین مادری تان مزدقان زیبا است نام و یاد شما را در قلب مردمان مهربان دیار مزدقان ماندگار خواهد کرد.همیشه مانا و پایاباشید .انوشه باشید.🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
«مأموریت من در زندگی صرفاً تلاشی برای زنده‌ماندن نیست، بلکه هدفم کامیابی و موفقیت است و این کامیابی و موفقیت به‌دست نمی‌آید مگر با شوق و شفقت و داشتن سبْک و سیاق خود در زندگی». (مایا آنجلو) مهربانوی ورجاوند سرکار خانم دکتر سارا نظام دوست چه زیباست و خجسته است که شما مأموریت خود را در زندگی به انجام رسانده‌اید و به این کامیابی جدید دست پیدا کرده‌اید.چاپ و نشر دفترتان را همایون باد می گوییم واز ایزد دانا شادابی و شادزی برای شما خواهانیم. شادباش های صمیمانه ما را پذیرا باشید.ایدون باد
روز پنجشنبه ۲۶ مهر ماه ۱۴۰۳ در محفلی پر از سرور و شادمانی از کتاب سرکار خانم دکتر آیات عدنان کنعان رونمایی شد.ایدون باد.
سرکار خانم الهه لقمانی نخبه برتر دانشگاه شیراز
با ارج نهادن به زحمات ارزشمندتان و با شادباش و همایون باد . پرداختن به فرهنگ نزد ایرانیان بسیار گرامی و گران ارج است.یکی از بنیادین ترین ویژگی ها در فرهنگ و منش ایرانی امید و تلاش است.امید به آینده ای بهتر و پرداختن به نوشتن نیز بر این امید بنیاد گرفته است.در باورهای باستانی ایرانی ،غم ،غصه،گریه،ناله ،سیاهی ،عزا و تیرگی پدید ه ها یی اند اهریمنی زیرا زیان باراند و دلازار،سترونی ،خاموشی ،پژمردگی را به همراه می آورند.لیکن دفتر و دیوان و نوشتن نور،روشنایی و شادی وسرور در پی دارند.امروز نیاز و امید هر ایرانی به دمیدن خورشید دانش و برآمدن روز دل افروز پیشرفت و برخورداری جهان از فروغ فرورینه بیش از هر زمانی ست . مجددا چاپ و پخش دفترتان را خجسته باد و همایون باد می گوییم. بارپروردگارا! ایران ما را، این سرزمین سپند اهورایی را، این سرزمین سپند هزاره‌ها را، این سرزمین سپند فرّ و فروغ و فرهیزش و فرزانگی را، از هر آنچه تاریک است و سیاهی و زیانبار و ویرانگر و اهریمنی، پاس بدار و در زنهار. ایدون باد
ورجاوند جناب آقای دکتر حسین پولادیان با شکوهیدن و پاسداشت:
با آرزوی کامیابی های بیشتر و با فرنایش و با همایون باد و شادباش به خاطر چاپ و پخش کتاب ارزشمندتان به همت و تلاش بی‌وقفه‌ی شما، سبدهای گل نیلوفری تقدیمتان باد درودی بی کران تقدیم ایوانتان باد .شما که نشان مهر هستید و از تبار باران، فروغ مهرتان روشنی بخش وسعت مهرورزی و ریزش ابر ورجاوندی است.
ما به شما شادباش می‌گوییم که با امید به آینده و انگیزه‌ی قوی، به این کامیابی رسیدید. پیروزی در زندگی برای کسی است که با امید و خلاقیت، به آینده نگاه می‌کند.
امیدواریم که این خجسته بنا ، به عنوان یادبودی از این روزهای خوش و به عنوان تشویقی برای دستیابی به هدف‌های بلندمدت، همواره در دسترس شما باشددر پناه دادار و یزدان پاگ روزگارتان لبریز تندرستی و آرامش بادا
.ایدون باد
کسب مقام دوم کنگره جهانی شعر مقاومت ازسوی عضو هیأت‌علمی بخش زبان و ادبیات فارسی



دکتر غلامرضا کافی، عضو هیأ‌‌ت‌علمی بخش زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شیراز، مقام دوم کنگره جهانی شعر مقاومت را دریافت کرد.

به‌گزارش روابط‌عمومی دانشگاه شیراز، در مراسم اختتامیه‌ی نخستین جشنواره‌ی جهانی شعر مقاومت کرمان که روز چهارشنبه ۲۱تیرماه ۱۴۰۲، با حضور معاون پارلمانی رئیس جمهور، جمعی از مسئولان استان کرمان، هنرمندان و میهمانان خارجی و ایرانی و جمعی از مردم کرمان برگزار شد؛ دکتر غلامرضا کافی، دانشیار بخش زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شیراز، ازسوی هیأت داوران این جشنواره، به‌عنوان «برگزیده‌ی دوم» در بخش «شعر فارسی سنتی (کلاسیک)» معرفی و تقدیر شد.

در این جشنواره که شاعرانی از کشورهای مختلف جهان حضور داشتند، در سه زبان فارسی، عربی و انگلیسی به رقابت پرداختند و از میان بیش از دوهزار اثر، بیست اثر به عنوان رتبه‌های برتر انتخاب شدند
فراخوان طرح پژوهانه همراه اول برای حمایت از پایان‌نامه‌ها و طرح‌های پژوهشی
پنجمین فراخوان حمایت مرکز تحقیق‌وتوسعه همراه اول از پایان‌نامه‌ها و طرح‌های پژوهشی همسو با کسب‌وکار اپراتور اول تلفن همراه تا ۱۵ آبان ماه ۱۴۰۳ تمدید شد.

به گزارش ایسنا به نقل از اداره کل ارتباطات شرکت ارتباطات سیار ایران، مرکز تحقیق و توسعه همراه اول در راستای اهداف خود و برای تقویت ارتباط صنعت و دانشگاه، رونق حوزه پژوهش، توسعه، نوآوری و حمایت از فناوری های نوین و بومی در حوزه ارتباطات و فناوری اطلاعات، اقدام به حمایت از پایان نامه‌ و طرح های پژوهشی کرده است.

این حمایت با رویکرد کاربردی سازی و ارتقای کیفیت پایان نامه های دانشگاهی، تقویت و تشویق دانشجویان تحصیلات تکمیلی و متقاضیان پسادکتری و بهره مندی از ظرفیت اعضاء هیات علمی دانشگاه ها و مطابق با نیازهای پژوهشی شرکت همراه اول در قالب اعطای گرنت پژوهشی است.

در همین راستا دانشجویان و پژوهشگران می توانند برای آگاهی از محورهای اولویت دار و ثبت نام حداکثر تا تاریخ ۱۵ آبان ماه ۱۴۰۳ به آدرس https://B۲n.ir/MCI_Grant مراجعه کنند.
روش‌شناسی و نقد شروح نی‌نامه مولوی موضوع پایان نامه دکتری: روش‌شناسی و نقد شروح نی‌نامه مولوی
جشنواره پایان نامه های برتر, [10/14/2024 1:36 PM]
✅✅✅✅✅✅✅✅✅✅✅✅✅✅✅✅✅✅✅✅✅✅✅✅✅✅✅✅ روش‌شناسی و نقد شروح نی‌نامه مولوی
موضوع پایان نامه دکتری: روش‌شناسی و نقد شروح نی‌نامه مولوی
مثنوی مولوی به عنوان یک اثر ادبی ـ عرفانی در زبان و ادبیات فارسی از جایگاه والایی برخوردار است. بسیاری از شرق‌شناسان و پژوهشگران زبان و ادبیات فارسی از سراسر جهان و از دیرباز تا کنون به آن توجّه کرده و براساس دانش و اندیشه‌شان به شرح ابیات آن پرداخته‌اند.
ابیات نخست مثنوی، معروف به نی‌نامه از دیر زمان تا کنون مورد توجّه بسیاری از شارحان و ادبیان قرار گرفته است و بر آن شرح‌ها نوشته‌اند و پیرامون چکیده و خلاصۀ مثنوی، یا آغاز‌نامۀ آن بودن، تعداد ابیات آن و جایگاه و اهمیت آن در مثنوی، میان پژوهشگران اختلافاتی وجود دارد به گونه‌ای که بعضی از شارحان فقط به شرح ابیات نی‌نامه پرداخته‌اند و یا فقط ابیاتی از نی‌نامه را شرح داده‌اند.
ابیات ژرف نی‌نامه و اهمیت آن در شناخت مولانا و اندیشۀ وی باعث شده که پژوهشگران بسیاری به نقد و بررسی شروح نی‌نامه و مثنوی مولوی پرداخته‌ و مقالات متنوع دربارۀ معنا و مفهوم یک بیت یا ساختار ابیات نی‌نامه یا گفتمان ابیات نی‌نامه و ... نوشته‌اند اما پیش از این پایان‌نامه، پژوهشگر یا مولوی‌پژوهی به روش و رویکرد شارحان در شرح این ابیات توجهی نکرده‌ و بیش‌تر به اثری مقایسه‌ای روی آورده‌ است.
در فصل نخست پایان‌نامه، فصل کلیات و مقدمات، به توصیف واژه‌های کلیدی در متن مانند روش‌شناسی، نقد، ... و همچنین پیشینۀ پژوهش‌های معاصر و گذشته در روش‌شناسی ابیات نی‌نامه، اهمیت و جایگاه آن در فهم درست مثنوی و راه‌گشایی آن برای شارحان آینده و علاقمندان به مثنوی و ... پرداخته‌ایم. در این فصل 84 شرح چاپی فارسی و در دسترس، شامل کتابها و مقالات به ترتیب تاریخی در جدولی آمده است.
ارتباط شارح در شرح اثری ادبی ـ عرفانی، باید ارتباطی دو سویه با متن و مخاطب باشد، زیرا مخاطب چگونگی و شیوۀ شرح و میزان دشواری یا سختی آن را مشخص می‌کند. شارح با توجه به مخاطب، شرح می‌نویسد پس از اهمیت مخاطب در کیفیت متن، هدف شارح از اهمیت بسزایی برخوردار است. هدف شارح مشخص کنندۀ مخاطب است. وقتی شارح هدفی علمی ـ پژوهشی دارد هم مخاطب وی و هم روش شرحش، با شارحی که هدفش فهم ابیات نی‌نامه برای عامۀ مردم است، بسیار متفاوت می‌شود. در فصل دوم با رویکردی هرمنوتیکی به هدف یا اهداف شارحان پرداختیم امّا برای آن‌که بتوانیم جایگاه مخاطب را در شرح شارحان و دغدغۀ آنان را از فهم شرحشان تبیین کنیم علاوه بر بهره بردن از اصطلاحات هرمنوتیک چون مخاطب‌محور بودن یا متن‌محور بودن شارح در شرح ابیات‌ نی‌نامه، مخاطب مخاطب مثنوی یا مخاطب شارح را هم در زمرۀ اصطلاح مخاطب‌محور قرار داده‌ایم و از این اصطلاح دو مفهوم را برداشت کرده‌ایم. یک. مخاطب‌محوری که در اصطلاح هرمنوتیک کاربرد دارد: دو. مخاطب‌محور به معنای توجّه به مخاطب در شرح ابیات نی‌نامه که در شرح شارحان هر دو رویکرد آشکارا دیده می‌شود.
در جدولی اهداف و مخاطب شارحان را نوشته‌ایم و به این نکته که شارحان هدف یا مخاطب خود را در مقدمه یا متن شرح آورده‌اند پرداخته‌ایم.
برای تبیین روش و رویکرد شارحان لازم بود ابتدا به مقایسۀ شروح پرداخت. بنابراین در فصل سوم، با آوردن شرح ابیات نی‌نامه به مقایسۀ تطبیقی شروح پرداختیم تا علاوه بر مشخص شدن تاثیر و تاثر شارحان از یکدیگر، شارحان تاثیرگذار و نوآور از شارحان منفعل و مقلد متمایز شوند. در این فصل در ضمن آوردن شرح شارحان مشخص می‌شود که کدام ابیات نی‌نامه بیش‌تر مورد توجّه شارحان قرار گرفته و بر کدام ابیات نی‌نامه شرحی نوشته نشده یا تعداد کمی از شارحان به شرح آن پرداخته‌اند. در جدولی مصادیق واژۀ نی‌ را آورده‌ایم و همچنین به خوانش درست ابیات نی‌نامه و وجود ابیات الحاقی در بعضی شروح توجّه کرده‌ایم و خوانش دو بیت نخست را در جدولی مطرح کرده‌ایم.

جشنواره پایان نامه های برتر, [10/14/2024 1:36 PM]
برای روش‌شناسی شروح ابیات نی‌نامه علاوه بر توجه به رویکرد هرمنوتیکی شارحان در هدف و نوآور یا مقلد بودن آن، لازم دانستیم که نوع تفسیر یا شرح شارحان را بر ابیات نی‌نامه مشخص کنیم. در تفسیر یک اثر باید توجّه کرد که تفسیر سنتی است یا مدرن، شامل همۀ متن یا ابیات می‌شود یا بعضی، به واژه‌های دشوار توجّه شده یا نه، شارح در تفسیر خود از منابع نزدیک به زمان نوشتن اثر بهره برده یا نه، آیا شارح به آثار دیگر نویسنده توجّه کرده و از آن بهره برده یا نه، آیا شارح همزبان با نویسنده متن است یا نه، و ... که در فصل چهارم به تمام این مباحث پرداخته شد و با توجّه به اهداف و مخاطب شارحان رویکرد هرمنوتیکی آنان در شرح ابیات مورد بررسی قرار گرفت تا مشخص شود که آیا ارتباط شارحان و ابیات نی‌نامه دو سویه است و توانسته‌اند وارد افق دلالت‌های متن شوند یا اندکی وارد شده‌اند، چه میزان پیش‌داشت‌ها و پیش‌فرض‌ها و دانش شارحان در شرحشان تاثیر گذاشته ‌است. آیا شارحان در شرح ابیات نی‌نامه به اهداف خود دست‌یافته‌اند و وفادار به متن و نویسندۀ متن بوده‌اند یا نه، و ...
علاوه بر مباحث بالا به رویکرد انتقادی شارحان نسبت به شروح پیش از خود نیز پرداخته شد.
مشخص شد که بیش‌تر شارحان در شرح ابیات نی‌نامه رویکرد تفسیری سنتی داشته‌اند و به شرح ترتیبی ابیات نی‌نامه پرداخته‌اند. نگاه عرفانی به ابیات نی‌نامه و بهره بردن از احادیث و آیات قرآنی در میان شارحان نزدیک به عصر مولوی و شارحان عارف بیش‌تر از شارحان معاصر رواج داشته و شارحان گذشته بیش‌تر به منظور دستگیری و هدایت طالبان به عرفان، به شرح ابیات نی‌نامه پرداخته‌اند اما هدف شارحان معاصر بیش‌تر دست‌یافتن به کنه متن و یا تدریس در مقاطع مختلف تحصیلی است. اهدافی چون دستگیری رهروان، آسان کردن فهم مثنوی و تدریس باعث شده بیش‌تر شارحان رویکردی مخاطب‌محور داشته باشند و منظور از مخاطب‌محور بودن، هم در معنای هرمنوتیک است و هم توجه شارح به مخاطبان اثرش است که با اهداف گوناگونی، مخاطب مخاطب مثنوی شده‌اند. در شرح شارحان معاصر به دلیل بهره ‌بردن از آثار عرفان خراسانی، عارفان نزدیک به مولوی و آثار دیگر مولوی، در مقایسه با شارحان پیشین، پیش‌داشت و پیش‌فرض در شروح کمتر است.
در میان شارحان شرح فروزانفر و زرین‌کوب پژوهشی ـ تاریخی و عرفانی است و این دو نویسنده با رویکردی متن‌محور و مولف‌محور به شرح و تفسیر ابیات نی‌نامه پرداخته‌اند و توانسته‌اند در تعامل با متن به متزاج افق و دلالت‌های متن دست یابند و ارتباطی دو سویه با متن و نویسنده متن داشته‌اند. فروزانفر و زرین‌کوب در زمرۀ شارحان تاثیرگذار هستند
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
کتاب ارزشمند مهربانوی محترم سرکار خانم فاطمه فاتح شهرستانی با تقاضای ایشان و موافقت کمیته محترم علمی اولین جشنواره پایان‌نامه‌های برتر زبان و ادب فارسی چاپ و منتشر شد.ضمن تبریک و شادباش خدمت ایشان مانای و پایای همه تلاشگران حوزه علم و فرهنگ کشور را خواهانیم 🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺

 

دستورالعمل نگارش مقالات فارسی
 

مستندات حقوقی

عضویت در تلگرام

 

 
  • آدرس پایگاه اطلاع رسانی :
    bonyadshahriyar.ir
  • شماره تماس : 88831065-021 - 09122177176
  • تهران، خیابان شهید مطهری، خیابان فجر، کوچه نظری، پلاک 36، واحد 6
تعداد بازديد اين صفحه: 44,235